sábado, 22 de marzo de 2008

Signos de puntuación I - Robin Trower/James Dewar: "Sweet wine of love" (1977)

Sweet wine of love

Let's throw a party, let's invite everybody

Let's drop some glasses on the floor

Turn up the noise, have some fun with the neighbours

Let's have them bangin' on the doors

We're havin' a party, everyone is invited

Welcome to our wedding night

Ring up some friends and ask them all over

Let's do this whole thing up right

Then we'll turn out the lights

when they've all said goodnight

Let the sweet wine of life ever glow

Turn out the lights

when they've all said goodnight

Let the sweet wine of love overflow

Yes and down in the streets

where they're wheelin' and dealin'

The corner crowd'll see the light

And they'll smile at the window,

oh they know how we're feelin'

Welcome to our wedding tonight

Yes we'll turn out the lights

when they've all said goodnight

Let the sweet wine of life ever glow

Turn out the lights

when they've all said goodnight

Let the sweet wine of love overflow

And we'll turn out the lights

when they've all said goodnight

Let the sweet wine of life ever glow

Turn out the lights

when they've all said goodnight

Let the sweet wine of love overflow

Let the sweet wine of love overflow

Dulce vino de amor

Hagamos una fiesta, invitemos a todo el mundo.

Tiremos algunos vasos por el suelo,

Sube el volumen, pasa un rato divertido con los vecinos.

Estamos de fiesta, todo el mundo está invitado

Bienvenido a nuestra noche de bodas

Llama a tus amigos y pregúntales a todos

Hagamos todo esto lo mejor posible.

Entoces apagaremos las luces

Cuando todos se hayan despedido

Dejaremos que el dulce vino de la vida brille para siempre.

Apagaremos las luces

Cuando todos se hayan despedido

Dejaremos que el dulce vino de amor rebose.

Sí, y abajo en las calles

La multitud del rincón verá la luz

Y sonreirán hacia la ventana,

Oh, ellos saben cómo nos estamos sintiendo.

Bienvenido a nuestra noche de bodas.

Sí, apagaremos las luces

Cuando todos se hayan despedido.

Dejaremos que el dulce vino de la vida brille para siempre.

Apagaremos las luces

Cuando todos se hayan despedido

Dejaremos que el dulce vino de amor rebose.

Y apagaremos las luces

Cuando todos se hayan despedido

Dejaremos que el dulce vino de la vida brille para siempre.

Apagaremos las luces

Cuando todos se hayan despedido

Dejaremos que el dulce vino de amor rebose.

Dejaremos que el dulce vino de amor rebose.

No hay comentarios: